Fühlen Sie sich ganz wie zu Hause - 2012
(Be My Guest)
von Colin Pearson
Deutsch von Wolfgang Spier
Schauplatz ist die Halle des nicht überaus vornehmen Hotels „Leuchtturm“.
Die Inhaberin Vera Jansen ist im Begriff zu heiraten. Während ihrer Flitterwochen sollte das Hotel für zwei Wochen geschlossen bleiben. Allen Reservierungsanfragen hatte sie schriftlich abgesagt und dem Portier Charly die Briefe zum Versand gegeben. Dem Zimmermädchen Silvia hatte sie vor ihrer Abreise gekündigt und Charly bekam den Auftrag, während dieser Zeit das Haus zu hüten. Charly hat jedoch eine bessere Idee: Er beschließt, das Hotel zusammen mit Silvia auf eigene Rechnung weiterzuführen.
Als Vera Jansen endlich aus dem Hause ist, treffen schon die ersten Gäste ein. Aber weder Charly noch Silvia ahnen, was auf sie zukommen wird …
Mitwirkende
Charly Herbert Schroers
Silvia Liza Zillmer
Vera Jansen Gaby Schmitz
Alex Jochen Steinbis
Daphne Ingrid Schmitz
Georg Hansi Engels
Sonja Gabi Schmitz
Sandra Alexandra Korschefsky
Frank Dominik Halycz
Überraschung Sandra Spytek, Christina Buchau
Regie Helmut Schmitz
Regieassistenz Helmut Heckenbach
Technische Leitung Albert Dzinbala
Ton Sebastian Bausen
Licht Richard Rittner
Souffleusen Gisela Steinbis
Termine
Freitag 06.01.2012 20 Uhr
Samstag 07.01.2012 19 Uhr
Sonntag 08.01.2012 17 Uhr
Freitag 13.01.2012 20 Uhr
Samstag 14.01.2012 19 Uhr
Pressestimmen
Gillbach-Akteure begeistern
VON SEBASTIAN MEURER
Rommerskirchen (NGZ). Viel Applaus konnte der Evinghovener Theaterverein für seine neue Komödie "Fühlen Sie sich ganz wie zu Hause" ernten. Am Wochenende gibt es zwei weitere Aufführungen in der ausverkauften Turnhalle.
Die Gillbachbühne brachte die Zuschauer in der ausverkauften Turnhalle in Evinghoven mit einer turbulenten Komödie zum Lachen. Foto: Hans Jazyk
Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch: Vera Jansen (Gabi Schmitz), die das nicht ganz erstklassige Hotel "Leuchtturm" betreibt, will dieses wegen Heirat und Flitterwochen zwei Wochen lang schließen: Portier Charly (Herbert Schroers) und Zimmermädchen Silvia (Liza Zillmer) haben jedoch Besseres im Sinn. Gemeinsam wollen sie den Laden schmeißen – auf eigene Rechnung. Der Boden für ein mehr als zweistündiges Bühnenspektakel ist aufs Beste gedüngt.
Auch mit ihrem jüngsten Stück "Fühlen Sie sich ganz wie zu Hause" (Be my guest) von Colin Pearson hat die Gillbachbühne den Nerv ihres Publikums einmal mehr punktgenau getroffen. Vor jeweils ausverkauftem Haus konnte das Ensemble jetzt stets lang anhaltenden Applaus für drei rundum gelungene Aufführungen ernten.
Das eine oder andere hatte Regisseur Helmut Schmitz nach der Generalprobe noch zu bemängeln gehabt, auf der Bühne lief es letztlich dann aber nach Wunsch des Regisseurs. Im Stück müssen die Protagonisten Charly und Silvia gegen einen unüberschaubaren Wust an Widrigkeiten ankämpfen.
Kaum ist die Hotelinhaberin abgerauscht, rückt ihr einstiger Verehrer Alex an: Zehn Jahre nach einem unvergesslichen Techtelmechtel mit Vera will der stark kurzsichtige Millionär sie heiraten – und baggert so aufdringlich wie vergeblich jedes weibliche Wesen mit Veras Frisur an: Das wichtigste Requisit ist dabei eine rot-blond-"metallic"-farbene Perücke, mit der nahezu alle Schauspielerinnen den liebestollen Alex Schiffbruch erleiden lassen.
Das junge Pärchen Frank und Sandra (Dominik Halycz und Alexandra Korschefsky) schickt sich zunächst an, im Hotel mitzuwirken, bleibt dann jedoch lieber auf seinem Zimmer.
Derweil komplettieren Daphne und Georg (Ingrid Schmitz und Hansi Engels) das Chaos: Lässt Daphne in Sachen Männer wenig anbrennen, konzentriert sich Georg auf die heldenhafte Vernichtung der Alkoholvorräte. Ein kurzes Gastspiel im Hotel geben sogar Madonna und Lady Gaga (Sandra Spytek und Christina Buchau). Die Entwirrung des schier unauflöslichen Handlungsknotens beginnt mit Veras Zwillingsschwester Sonja (gleichfalls Gabi Schmitz).
Die offenbart den Insassen des zum Irrenhaus mutierten Hotels, dass ihrer Schwester ein Millionenerbe zusteht. Wobei Charly seine Chance nach Veras unverhoffter Wiederkehr gründlich nutzt: Die hat den Bräutigam sausen lassen und freut sich nun über den Heiratsantrag des notorischen Schürzenjägers, ohne von den Millionen zu wissen.
[Quelle: NGZ-Online, 10.01.2012]